"Viel mehr als eine schöne Reise" so ist der Bericht im Bürgerbrief vom 8. September zu dem Gegenbesuch der Mechernicher in Nyons, Ende August, überschrieben. Und das trifft es recht genau. Mehr als 135 Mechernicher hatten sich auf den Weg gemacht, unser gemeinsames Jubiläum auch in Nyons mit den Nyonser Freunden gebührend zu feiern.
Unvergessliche Tage, ja, das waren sie wirklich. Noch einmal zitieren wir aus dem Bürgerbrief: "Der Gegenbesuch in Nyons machte wieder einmal deutlich, dass es gerade diese lebendige Städtepartnerschaft ist, die die Menschen aus den ehemals verfeindeten Ländern zusammenbringt. Bei den Bürgern aus Mechernich und Nyons, die auch nach 50 Jahren eine überaus intensive Beziehung zueinander pflegen, ist das ein spürbar eingespielter Rhythmus nicht nur unter denjenigen, die von der ersten Stunde an dabei sind, sondern auch unter vielen jungen Leuten, die das fortführen, was Wolfgang Müller und der verstorbene Daniel Muzard und in der Folge auch die beiden Bürgermeister Pierre Jullien und Peter Giesen begründet haben."
Lassen wir die Ereignisse in einem exemplarischen Bilderreigen noch einmal lebendig werden.
Donnerstag, 24. August: Die Ankunft des Busses mit den FMN-Mitgliedern aus Mechernich am Maison de Pays
Apéritif dinatoire auf Einladung des Comité de Jumelage
Freitag, 25. August: Heute steht Avignon auf dem Programm
Der Papstpalast, Gelegenheit zu einer Besichtigung auch der Innenräume
Die berühmte Brücke, wer kennt sie nicht: Pont St-Bénézet mit der Chapelle St-Nicolas
Ein wenig müde vom vielen Herumlaufen,aber mit schönen Eindrücken: Warten auf den Bus
Fotoausstellung "50 Jahre Mechernich-Nyons" im Maison de Pays
Der Bürgerbrief: "Viel Beachtung fand die Fotodokumentation von Gerhard H. Lenz,...der in zahllosen Stunden Fotos aus fünf Jahrzehnten zusammengetragen und reproduziert hat"(neben weiteren Fotos der Französischen Freunde)
Am Abend: Buffet des Comité de Jumelage für deutschen Gäste und die Gastfamilien
Samstag, 26. August: Die offizielle Zeremonie im Freilichttheater an der Aygues
Die Reden:
Chantal Gougouzian, die Präsidentin des Comité de Jumelage: "Unsere Partnerschaft ist mehr als ein Verein. Sie ist wie eine große Familie..."
Wilfried Hamacher, Vorsitzender des Freundeskreises (FMN), befasst sich mit dem Begriff "Heimat". Wenn Heimat auch dort ist, "wo man willkommen ist und Freunde hat",dann hat sich für viele Mechernicher in Nyons und viele Nyonser in Mechernich die Partnerstadt und ihre Region zu einer zweite Heimat entwickelt. Hamacher: "Mechernicher hört man oft sagen, Nyons ist unsere zweite Heimat, und von vielen Nyonsern weiß ich, dass sie sich in der Eifel mehr als nur wohl fühlen,... Dem Comité de Jumelage, dem Freundeskreis Mechernich-Nyons, aber auch den Gastfamilien in Frankreich und Deutschland bedeutet es viel, Freunde aus Mechernich und Nyons zu empfangen, zu beherbergen und dafür zu sorgen, dass sie sich wie zu Hause fühlen."
Die Musiker des Musikvereins St. Martin aus Eicks sorgten neben der Groupe Musical du Nyonsais für einen festlichen Rahmen
Pierre Combes, der Bürgermeister von Nyons, erinnert an die Anfänge und schlägt den Bogen zu heute: "...Mit vereinten Kräften werden wir uns dafür einsetzen, dass unsere Nachkommen glücklich und in Harmonie miteinander leben können. Die Freundschaft zwischen unseren Städten gibt uns den nötigen Halt und die Kraft dazu."
"Städtepartnerschaften sind kein Relikt aus der Vergangenheit, sie sind ein wichtiger Baustein im gemeinsamen Haus Europa" so kann man die Rede des Mechernicher Bürgermeisters Dr. Hans-Peter Schick wohl zusammenfassen.
Auch in Nyons gibt es die neuerliche Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags als ein Zeichen der unverbrüchlichen Verbundenheit der beiden Städte
Im Anschluss gab es neben Provencalischem natürlich auch Kölsch
Die Einweihung der neuen Gedenktafel an der Avenue de Mechernich
Fototermin am Pont Roman
Grosse Ereignisse...
Das offizielle Festessen auf Einladung der Stadt Nyons
Eickser Intermezzo
und Traumschiffathmosphäre
Sonntag, 27. August
Der provencalische Markt in Nyons - ein Fest der Farben
Konzert des Musikvereins St. Martin aus Eicks, 11Uhr, Place de la Libération
Am Abend: Das deutsch-französische Abschiedsessen
BM Dr. Schick übergibt die in Mechernich geschenkten Portraits und ein "Mechernich-Bild" des Malers T. Krey für das Nyonser Rathaus
Anschließend gab es eine Überraschung für Wilfried Hamacher, den verdienten langjährigen Vorsitzenden des FMN: Gerhard H. Lenz überreichte eine von ihm geschaffene Zeichnung unter aufbrandendem Beifall des ganzen Saals,
eine Zeichnung, die den passionierten Rennradfahrer Hamacher im Anstieg kurz vor dem über 1900 m hohen Gipfel des Mont Ventoux zeigt
Alan Flor auf der Bühne trug mit fulminanter Musikauswahl zu bester Stimmung bei
André Augier überreicht den Bürgermeistern Erinnerungsplaketten
Nyonser Schirm gegen Eifelschwein - Gastgeschenke wechseln den Besitzer
Schließlich wurde noch eine ganze Weile das Tanzbein geschwungen
...aber auch ein schöner Abend geht einmal zu Ende
Montag, 28. August, 7Uhr45 Jetzt heißt es wieder Abschied nehmen
(GHLz)
|